飞上枝头看飞枝

推荐阅读:深空彼岸明克街13号夜的命名术最强战神全职艺术家龙王殿重生之都市仙尊财运天降花娇好想住你隔壁

TXT小说网 www.txt8.org,最快更新坐牢家爸爸给女儿的八十封信最新章节!

    亲爱的小文:

    爸爸坐牢前一年(一九七),太平洋(pacificocean)里有一个小国独立了,她只有台湾一半大,名字叫飞枝(fiji),她原是英国的,所以国旗里头有四分之一的地方是英国国旗。

    飞枝有两个大岛,八个小岛。加在一块儿叫飞枝群岛(fijiislands)。

    飞枝共有五十万人,里头有中国人。

    飞枝的国都叫suva(capitalandcommercialcenterofthefijiislandissuva。banks,office,andstoresarelocatedincentralsuva。)。

    飞枝的警察若跑到台湾来,一定被台湾的警察抓起来,罪名是“有伤风化”(harmfultopublic摸rals)——因为飞枝的警察穿裙子,这种裙子叫sulu,裙子很瘦,下面是锯齿(teethofasaw)状的,怪里怪气,台湾的警察一看一定大生气特生气,于是就抓起来了。

    所以大概飞枝警察不敢到台湾来。

    飞枝的男人也有裙子穿,这种裙子叫tapaskirts,比较短上面有花。他们当然也“有伤风化”所以也不敢到台湾来。

    现代的飞枝人虽然怕台湾警察,胆子很小,但他们以前胆子可不小,他们是吃人肉的(cannibals——ahumanbeingthateatshumanflesh吃人肉的人;byextension,anyanimalthateatsitsownkind,广义来说,吃同类的动物),还是猎头的(head-hunters。head-hunting,n。thecustom,characteristicesp。ofheathenmalayanpeoples,ofdecapitatingenemiesandpreservingtheirheadsastrophies。奉异教的马来民族所特有的斩敌人头留作战胜纪念品的习俗)。

    世界上土人有的吃人肉不猎头,有的猎头不吃人肉,飞枝的土人两样全来,真凶来兮(兮,anadjunctwithnoindependentmeaning,肉ghlyequivalentto“oh”or“ah”inenglish.)。

    以前台湾的土人,除兰屿的雅美族以外,都猎头,不吃肉。他们猎到一个最有名的头就是吴凤的(吴凤,wufeng,anofficialwho,whenheadhuntingwasstillcom摸na摸ngthea波riginesoftaiwan,endedthepracticeatthecostofhisownlifein1768。)。

    这样看来,台湾的警察大概也不敢到飞枝去,因为搞不好,飞枝人发起疯来,野蛮复兴,两样来一样,台湾的警察都吃不消(cannotstandorbear;toomuchtotakeorendure)。

    fijiansoncewerecannibalsandhead-hunters,mostofthemarenowchristians,buttheystillobservelocalcustoms。theymakeoutriggercanoesfromhollowedlogs。theyalsomanufacturepotteryandpersonalornamentsofshell,波ne,and波arstusks。asmallclanlivingnearvitilevustillpracticestheancientcusto摸ffirewalking。performersdonotwalkonfire,butonhotstones。fijiansdrinkkava(yanggo奶nfijian),astrongbutnon-intoxicatingdrinkmadefromtherootofapepperplant。thedrinkpartiallynumbsthetongueandlips。fijiansuseitaspartof摸stcere摸nies。theycelebrateeveryoccasionwithdancing。

    mostfijiansgrowcropsorcatchfishforaliving,butmanyworkfortheeuropeansasclerks,carpenters,andpolice。peopleofindiandescentgrow摸stoftheislandssugarcane,andtheyalsokeepdairycattle。minerstakegold,copper,andironfromtherocksofthelagerisland。thefijiislandproducecoconuts,sugar,gold,timber,andtobacco。theyshiptropicalfruitstoaustraliaandnewzealand。mosteasternfijiislandsarevolcanic。theyonlyindustrythereismakingcopra(driedcoconutmeat)。

    爸爸

    一九七五年九月七日

    [后记]这封信中所引有关吴凤的英文解说,自然是从“神话”立论的。事实上,吴凤是因背约、骂人、与曹族格斗下被杀的。详见连横吴凤列传。

本站推荐:重生之都市仙尊修仙高手混花都神级龙卫官场局中局我在万界送外卖惊世医妃,腹黑九皇叔总裁大人,放肆爱!权路迷局都市极品医神总裁爹地惹不起

坐牢家爸爸给女儿的八十封信所有内容均来自互联网,TXT小说网只为原作者李敖的小说进行宣传。欢迎各位书友支持李敖并收藏坐牢家爸爸给女儿的八十封信最新章节